Terjemahan Lirik Lagu 예뻐 보여 (Girlfriend) - Super Junior

Terjemahan Lirik Lagu 예뻐 보여 (Girlfriend) - Super Junior

Aneh sekali.
Saya tidak bisa menjelaskannya dengan kata-kata.
Ini rumit.
Bukan pria atau wanita
Saya adalah teman saya.
Aku takut aku akan kehilanganmu

Apa perasaan ini?
Mengapa jantungku berdegup kencang?
Ketika saya mendatangi Anda dan melihat Anda
Saya tidak tahu apa yang harus dilakukan. Ini bodoh.
Datang dari sebuah lelucon
Saya peduli dengan setiap tindakan.
Sepertinya ada yang salah.
Ini babe yang aneh

Terus terang bingung
Jika tidak, saya senang lagi.
Melihat saya seperti biasa
Smiley terlihat cantik ya
Kenapa di kepala seharian?
Saya ingin tahu apakah Anda benar-benar berpikir
Aneh sekali.

Aku ingin tahu apakah hatimu
Aku baru saja berubah tiba-tiba.
Kami tahu yang terbaik tentang Barat.
Terkadang,
Perasaan macam apa
Saya berharap bisa membaca semuanya.

Apakah saya salah mengartikannya?
Apa yang harus kulakukan padamu?
Sekarang ketika Anda datang untuk mengharapkannya seperti kebiasaan
Aku bahkan tidak bisa mengatur ekspresi wajah.
Lebih nyaman dari orang lain
Kalian semua terlihat berbeda
Anda benar-benar tidak bisa melakukan ini
Ini babe yang aneh

Terus terang bingung
Jika tidak, saya senang lagi.
Melihat saya seperti biasa
Smiley terlihat cantik ya
Kenapa di kepala seharian?
Saya ingin tahu apakah Anda benar-benar berpikir
Aneh sekali.

Ya Tuhan
Itu hanya detak jantung.
Lihat merah kemerahan
Kedengarannya bagus untuk saya.
Saya belum tahu
Merasa bertemu denganmu
Anda tahu saya seorang biarawati
Sembunyikan kepalamu
Aku akan menggoncangku lagi.
Hatiku ada di mataku
Aku tidak tahu.

Jika Anda menyukai hati saya
Jangan main lagi.
Katakan hatimu yang jujur.
Jika ini cinta
Apa yang akan terjadi pada Anda dan saya?
Saya tidak berpikir begitu.

Aku masih bingung. Aku bingung.
Jika tidak,
Aku senang denganmu
Saya masih sedih
Seperti saya sebagai kekasih
Kamu terlihat cantik
Kenapa kamu masih ada di kepalamu?
Saya ingin tahu apakah Anda benar-benar berpikir
Aneh sekali.